II.VII.I. Dialogando con Ramón Llull

 «Preguntaron al amigo por sus mayores tinieblas. 

Respondió que la ausencia de su Amado.

Preguntaron cuál el mayor resplandor y dijo 

que la presencia de su Amado.» (124)

Libro de amigo y Amado.

Cuando el amigo se mira al espejo 

Y el Amado asoma: dicha, paz y bienaventuranza..

El amante se regocija y el Amor se multiplica 

Pero si el Amado no asoma: ausencia, dolor y muerte..

Irrumpe feroz la cara oculta de la ilusión bendita,

Y el amigo se desconsuela y padece de amor

Amor es tan bello como horrorosa su ausencia

Olvidamos que una y otra, 

Ausencia o presencia en el espejo 

–una emoción dulce, esperanzadora

o una carencia amarga y desoladora–

Son emociones pasajeras que nos embargan y enamoran 

o se ocultan y nos desconsuelan, pero siempre de amor

Al fondo, en la claridad vacía 

E infinitamente acogedora del espejo

Amor permanece imperturbable 

Porque sea dicha o su ausencia,

Todo es Amor.